Javascript is required to view this map.

Pologne / 14-01-2014

Le bureau du procureur municipal a refusé de reconnaitre les slogans "Les juifs à Auschwitz !" en tant qu'antisémites

Source: Haaretz


Lech Poznan fans at a match.Lech Poznan fans at a match.

Poznań – "A bas les juifs !", "Votre maison est à Auschwitz !" et "Il faut les jeter au gaz !" – ces slogans de supporters de l'équipe "Lech" de la ville de Poznań, au cours d'un match de football contre l'équipe hôte de Lodz, n'ont pas été reconnus en tant que slogans antisémites et ceux qui les ont criées ne comparaitront pas sur le banc des accusés.    

 

Le bureau du procureur de la ville, qui, selon la décision du procureur général de la Pologne est censé, depuis l'année dernière, traiter de l'examen d'incidents comprenant des signes d'incitation raciste, est parvenu à la conclusion que cela a eu lieu au cours d'un événement sportif et non public, et que les  slogans de haine ne ciblaient que les adversaires sur le terrain – et non pas les juifs. 

 

Agnieszka Gliszczyńska-Grabiec a réagit à cette interprétation au nom de l'association "Pologne Ouverte", qui lutte contre la xénophobie et l'antisémitisme, et elle a dit que les procureurs n'auraient trouvé des signes de délit au cours de cet événement «que si, sur les bancs du public, étaient assis des juifs barbus portant la kippa et des manteaux noirs».

 

La direction de l'équipe de football de Poznań aurait pu punir les voyous, qu'elle connait personnellement, en leur interdisant l'entrée à des matches à l'avenir, mais elle a préféré nier sa responsabilité. Elle a déclaré : «Nous en défendrons pas les délinquants et n'agiront pas non plus contre eux. Un club sportif n'est pas un bureau de procureur général ni un tribunal indépendant». 

 

Les supporters de l'équipe de Poznań excellent dans ce genre de slogans. Le Conseil National de Football a sanctionné des responsables de slogans antisémites au cours de deux autres matches en leur imposant des amendes importantes.