LOADING

Type to search

La propagande Turquie

Clôtures en fil barbelés, officiers SS et chaussures pour enfants abimées: toile de fond d’un camp de concentration présenté en avant-première d’un film turque

Share
Source: forward

Istanbul – Des officiers SS, des détenus en uniformes en lambeaux, des fils barbelés, des vrais chiens loups, des pancartes allemandes avec le mot “Achtung” (attention) et des chaussures pour enfants abandonnées. Non, ce n’est pas la description du tournage d’un film de l’époque nazie, mais la mise en place prévue lundi soir pour l’avant-première du nouveau film turc intitulé “Tzitzro”, qui traite d’une affaire d’espionnage datant de la Seconde Guerre mondiale.

Le film est centré sur le personnage d’ Elyesa Bazna, un Turc né en Albanie qui a été ambassadeur du Royaume-Uni à Ankara pendant la guerre. Elyesa Bazna a transmis des informations confidentielles et précieuses aux Allemands qu’il a trouvés dans le coffre-fort de la maison de l’ambassadeur Elia Peretz. Pour cette information, il a reçu des centaines de milliers de livres, mais il s’est avéré que ces billets étaient faux. Cette histoire a été adapté dernièrement au cinéma en 1952 avec le film intitulé “Cinq doigts”, réalisé par Joseph Mankiewicz et mettant en vedette James Mason dans le rôle de Elyesa Bazna

    

Le film turc ne parle pas de l’Holocauste, mais fait référence à l’opération Aktion T4, au cours de laquelle les nazis ont liquidé des dizaines de milliers d’enfants allemands souffrant de malformations congénitales et de divers handicaps – certains sont même morts dans des chambres à gaz. “Le cinéma contenait tellement de références à l’Holocauste des Juifs, je voulais que nous créions aussi un film sur la cruauté nazie”, a déclaré le producteur de film Mustafa Oslo.