LOADING

Type to search

Germany propaganda Struggle against Antisemitism

German cartoonist fired for ‘antisemitic’ Netanyahu caricature

Share
Source:
German newspaper Sueddeutsche Zeitung said it had ended its decades-long collaboration with cartoonist Dieter Hanitzsch after he depicted Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu using “antisemitic cliches.”
Editor-in-chief Wolfgang Krach said publishing the cartoon, carried in the May 15 issue of the daily, was a mistake and he apologized to readers.
Dieter Hanitzsch
Dieter Hanitzsch
Krach later said the cartoon used “antisemitic cliches” when it showed Netanyahu in the attire of Israeli Eurovision entrant Netta Barzilai, who won the 2018 contest on Saturday.
Holding a rocket with the Star of David on it in one hand and a microphone in the other, Netanyahu is shown in the cartoon saying: “Next year in Jerusalem.”
The 85-year-old cartoonist said he wanted to criticize Netanyahu’s exploitation of the Eurovision contest for his own purposes and accused Netanyahu of abusing the singer’s victory.
Netanyahu used the phrase, the toast traditionally given each year during the Jewish festival of Passover, in a congratulatory tweet. “You brought a lot of respect to the State of Israel,” he wrote. “Next year in Jerusalem!” 

קריקטוריסט פוטר מעיתון גרמני עקב “איור אנטישמי” של נתניהו
העיתון הגרמני “זידוייטשה צייטונג” הודיע הלילה (שישי) על פיטוריו של הקריקטוריסט, דייטר הניטסץ’ בן ה-85, לאחר שהאחרון אייר קריקטורה שבה מוצג ראש הממשלה בנימין נתניהו מכריז “בשנה הבאה בירושלים” על במת האירוויזיון, תוך שהוא מחזיק בטיל שעליו מופיע מגן דוד, כשצעיף מגואל בדם על כתפיו. 
בהחלטה זו הביא העיתון לסיומה של העסקתו של המאייר, שעבד בגוף התקשורת במשך כעשור. העורך הראשי של העיתון, וולפגנג קראך, טען כי הסיבה לפיטוריו הייתה “חילוקי דעות שלא ניתן לגשר עליהם”, תוך שימוש ב”הדבקת תוויות אנטישמיות”. 
בתגובה אמר המאייר כי הוא “לא מתחרט על הקריקטורה”, וציין כי הוא לא מקבל את הטענות נגדו בגין אנטישמיות. “מובן שאני מצטער אם מישהו נפגע ומבין עד כמה הנושא הרגיש, אך אני לא מרגיש אשמה”. 
הנציב נגד אנטישמיות בממשלה הפדרלית של גרמניה, פליקס קליין, מתח ביקורת חריפה על האיור. “מדובר באיור בלתי נסבל של התעמולה הנאציונל-סוציאליסטית. נחצה כאן קו אדם”, אמר ל”בילד”. 
בתוך כך, יש לציין גם כי מספר תלונות הוגשו למועצת העיתונות הגרמנית לאחר פרסום הקריקטורה ביום שלישי האחרון. בתגובה, החליטה המועצה לבחון את הנושא. 
נתניהו מוקבל באיור המדובר לזוכת האירוויזיון נטע ברזילי, שלאחר זכייתה הכריזה על הבמה בליסבון: “בשנה הבאה בירושלים”. נתניהו אף הוא התייחס לנושא, ואמר: “מי שלא רוצה את ירושלים באירוויזיון, יקבל את האירוויזיון בירושלים”.

Source: forward