Javascript is required to view this map.

Russie / 14-03-2017

Le slogan publicitaire d'un sauna en Sibérie: "Auschwitz n'est rien comparé à nous"

Source: ynet


Novosibirsk – un sauna de la Sibérie enneigée a choisi le camp d'extermination d'Auschwitz pour faire sa publicité, soulevant la colère des juifs et des survivants de l'holocauste.

 

Le sauna qui se nomme "Abwehr" – c'est aussi le nom d'une organisation de renseignements militaire allemande, a posté sur son site internet une publicité ayant pour titre: "Auschwitz n'est rien comparé au sauna". Il s'agit d'un site près d'une rivière gelée, et les clients du sauna brûlant sont invités à plonger dans la rivière après avoir utilisé le sauna, telle que le veut la tradition en Russie.

 

Un journal local de Novosibirsk a contacté le propriétaire du sauna, Viachelav Boyev, et lui a demandé quel était le lien avec Auschwitz et quelle était la raison de cette publicité offensante. La réponse du propriétaire du sauna n'a laissé aucune place à l'imagination quant aux intentions des propriétaires: "Mademoiselle, pourquoi voulez vous savoir? Pourquoi n'essayez-vous pas? Curieuse? Vous savez ce qu'est Auschwitz? Et ce qu'ils ont fait là-bas? Ils ont brûlé des gens, oui, et mon sauna est tellement brûlant, qu'il est encore plus chaud qu'à Auschwitz".

 

Le journal a contacté les autorités locales et leur ont demandé si elles avaient l'intention d'entamer des poursuites contre les propriétaires du sauna, mais s'est heurté à du mépris.

 

Suite à cette publicité et à la tempête qu'elle a entraîné, les propriétaires ont changé le nom du sauna et ont supprimé cette publicité blessante.

 

La version originale de cette page est disponible sur la version en cache de Google.